『poesia dezembro』 Desenhando arcos no fim de varias aventurosas viagens, um pequeno barco retorna ao seu porto seguro,. A alegria de voltar para casa. Ah, que boa jornada fizemos! … Continue Reading →
4月の詞(つぶやき) 心 安らかに 急がず 慌てず 自分の道を 自分の使命を ゆっくりと 歩むだけ 世間の 流れ等に 左右されることなく 妙遊 戴造 2016・4・10 ……………………………………………………………… 現代の人間は 幸せと言えるだろうか？ 文明は 高度に 進歩 発展して 、物は溢れ 確かに便利にはなった。制度も 仕組みも 複雑に 整備されて来ているのに 益々窮屈になり、豊かさとは ほど遠い実感しかないのは … Continue Reading →
『極彩色に 染まりゆく 秋の夕暮れ 暫し 佇み 息を飲む 吾。 妙遊(戴造)』 O crepusculo do outono vai tingindo-se com cores extremas Contemplei estagnado parando de respirar. Marijalma ( 5/11/2013 ) … Continue Reading →
A era Showa, que foi como um sonho, se acabou e eu que me tornei idoso, sinto que a minha missao tenha terminado tambem Mas se ainda resta algo … Continue Reading →
［ 五月の詞 ］         今が 一番幸せ！       幾つにになっても   そう言える人生でありたい。        72歳の今も        80歳になっても        死ぬ間際 になっても           今が一番幸せ！          そう つぶやきながら            死にたいものだ。                   妙遊  戴造 â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦ 5月17日〜5月22日 … Continue Reading →
『冬近し。去り行く秋のひととき。黄葉(こうよう)を愛おしむ。愛の調べを聴きながら…。妙遊(戴造)』 O inverno se aproxima; Em um momento em que se vai o outono; Musicas lamentndo as folhas que caem amarelecidas, sao ouvidas. Marijalma (2013/11/19) 地球の温暖化のせいか気候にも異常が現れ、紅葉(黄葉)も以前ほど鮮やかでなくなってきたようです。この絵は 今は見られなくなった呉市中央公園入口の黄葉風景です。新市庁舎建設工事が始まりこれらの木々の一部はもうありません。惜秋とともに 無くなった木々への私のレクイエム…。そしてバランスを崩していく自然への愛しさを感じて…。
Poesia de fevereiro Sim para a ignorancia. Por ser ignorante, a surpresa emociona trazendo frescor de novidade A intuicao enves do saber. O saber nao ajuda a ingenuidade. A meditacao, … Continue Reading →
［ 六月の詞 ］ 映像が 世界を変える。という NHKスペシャル 番組を見た。ほとんどが 残酷な 耐えられないような映像に端を発して 世界の歴史は動いて来た。ところが 近年はユーチューブやフェイスブックのような 個人が発する映像媒体で民衆が 動き 社会が 動き 世界が変化する新しい世紀になったという番組だった。 私は 悲しみや怒りや嘆きのような負の要因ばかりでなく、喜び・楽しみや至福が原動力で 世界が 変わっていくようでなければならないと 思いました 。
クレイジーな世の中にならないよう 静かな・美しい・幸せな波動を世界に流そう。 そのエネルギーとなろう。それが私の果たすべき祈りのすべて。妙遊(戴造)』 Um louco mundo,Para evitar que o nosso se torne, propagarei ondas de felicidades, belezas e tranquilidades no mundo .Tornar-me-ei esta energia. O objetivo que devo realizar, … Continue Reading →
『………………』 Desta vez, apesar de estar fora de estacao desenhei um lirio-d’agua branco. Aconteceu que no dia que espus a ultima obra, um amigo de 30 anos faleceu , o … Continue Reading →