『冬近し。去り行く秋のひととき。黄葉(こうよう)を愛おしむ。愛の調べを聴きながら…。妙遊(戴造)』
O inverno se aproxima;
Em um momento em que se vai o outono;
Musicas lamentndo as folhas que caem amarelecidas, sao ouvidas.
Em um momento em que se vai o outono;
Musicas lamentndo as folhas que caem amarelecidas, sao ouvidas.
Marijalma (2013/11/19)
地球の温暖化のせいか気候にも異常が現れ、紅葉(黄葉)も以前ほど鮮やかでなくなってきたようです。この絵は 今は見られなくなった呉市中央公園入口の黄葉風景です。新市庁舎建設工事が始まりこれらの木々の一部はもうありません。惜秋とともに 無くなった木々への私のレクイエム…。そしてバランスを崩していく自然への愛しさを感じて…。